Der Standard analizi:“ÖVP gazetecilerin korkmasını istiyor“

Avusturya’nın ciddi günlük gazetelerinden Der Standard Gazetesi’nin acar gazetecilerinden Fabian Schmid’in “ÖVP gazetecilerin korkmasını istiyor” başlıklı analizine imza atarken, “Karanlık bir döneme giden yoldayız.” ifadelerini kullanması dikkat çekti.

 

Analizin Türkçe tercümesi şöyle:

ÖVP gazetecilerin korkmasını istiyor

Der Standard, Fabian Schmid, 24.9.2024

Başbakan Nehammer’in partisi Hristiyan Demokrat Avusturya Halk Partisi ÖVP tarafından hazırlanan bir reform belgesi, özellikle yolsuzlukla ilgili var olan soruşturmaları haberleştiren gazetecilere hapis cezası verilmesini öngörüyordu ki bu, Avusturya’da ikinci dünya savaşından sonra basın özgürlüğü açısından bir tabunun yıkılması anlamına geliyordu.

Güçlüleri mercek altına almak eleştirel gazeteciliğin temel görevlerinden biridir ve demokrasi için elzemdir. Vatandaşların, siyasetçilerin hangi kabahatlerden suçlu olduklarını ve makamlarında nasıl hareket ettiklerini bilmelerine izin verilmelidir. Bu konuda haber yapmak için pek çok kaynak vardır. ÖVP bunları parça parça kriminalize etmek ya da daha sert bir şekilde kovuşturmak istiyor.

Örneğin devlet memurları, resmi gizliliği ihlal etmekle suçlanma riskine girmek istemiyorlarsa, suistimaller hakkında medyaya bilgi veremezler. Bu tür davalar giderek daha sık açılmaktadır. Bu nedenle soruşturma dosyaları şu anda skandalları öğrenmenin en önemli yoludur. Bu durum Sebastian Kurz (ÖVP) dönemindeki pek çok skandaldan bu yana ÖVP’nin başını ağrıtıyor.

Gazetelerde “zenginlerin fahişesi” ÖVP’ye yakın Maliye Bakanlığı’nın en güçlü bürokratının basına düşmüş WhatsApp sohbetleri ya da çığlık atan maliye bakanları hakkında üst düzey yetkililerin ifadelerini okumak istemiyor. Başlangıçta ÖVP partisi, en azından sohbet sorununu çözecek olan soruşturma dosyalarından doğrudan alıntıların yasaklanmasını savunuyordu. Ancak şimdi sızdırılan taslak, ceza yargılamalarından elde edilen tüm bilgilerin tamamen yasaklanmasını öngörüyor. ÖVP içinden bir eleştirmenin bir zamanlar söylediği gibi, “Ellerinizi kavuşturun, çenenizi kapatın”.

Gazeteciler, araştırmalarının ardından haklarında dava açılıp açılmayacağından endişe duyacak; seçmenler ise olaylardan habersiz bırakılacak. Karanlık bir döneme giden yoldayız. (Der Standard, Fabian Schmid, 24.9.2024)

Relevante Artikel

Back to top button